Here’s how COVID-19 rules differ in Ottawa and Gatineau

Authorities in Quebec and Ontario have both instituted a fresh round of public health restrictions due to the spread of the COVID-19 Omicron variant.
For residents of Ottawa and Gatineau, that means things look a little different on the other side of the river.
Here is a breakdown of the restrictions on each side of the river.
CURFEW
The main difference in restrictions on the Ottawa and Gatineau sides of the river: Quebec’s curfew.
Quebec has a curfew in effect from 10 p.m. to 5 a.m. It came into effect on Dec. 31 and violators can face fines of up to $6,000.
Ontario has no curfew.
GATHERINGS
In Ottawa, social gatherings are limited to five people indoors and 10 people outdoors.
In Gatineau, gatherings in homes are prohibited except for single people who can join another family bubble.
RESTAURANTS AND BARS
Indoor dining is not allowed in Ontario or Quebec. Restaurants in both provinces may remain open for takeout and delivery.
In Ontario, outdoor dining is allowed with restrictions.
WEDDINGS, FUNERALS AND RELIGIOUS SERVICES
In Ontario, crowds at indoor weddings, funerals and religious services will be limited to 50 per cent capacity. Outdoor services are limited to the number of people that can maintain two metres of physical distance.
In Quebec, places of worship must close other than for funerals with a maximum of 25 people.
Outdoor weddings are allowed outside with a 250-person maximum.
STORES
In Ontario, retail stores including shopping malls can stay open at 50 per cent capacity.
In Quebec, stores are limited to 50 per cent capacity. On Sundays, all non-essential businesses must close, including grocery stores.
Gas stations, depanneurs and pharmacies can remain open.
GYMS AND SPORTS
Indoor sport and recreational fitness facilities, including gyms, are closed in both provinces.
In Ontario, there’s an exception for athletes training for the Olympics and Paralympics and select professional and elite amateur sport leagues.
Outdoor facilities will be permitted to operate but with the number of spectators not to exceed 50 per cent occupancy and other requirements.
In Quebec, indoors sports are only permitted for a single person, two people or the occupants of one household.
A full list of Quebec restrictions can be found here. A full list of Ontario restrictions can be found here.
CTVNews.ca Top Stories
What we know so far about the victims of the Buffalo mass shooting
A former police officer, the 86-year-old mother of Buffalo's former fire commissioner, and a grandmother who fed the needy for decades were among those killed in a racist attack by a gunman on Saturday in a Buffalo grocery store. Three people were also wounded.

White 'replacement theory' fuels racist attacks
A racist ideology seeping from the internet's fringes into the mainstream is being investigated as a motivating factor in the supermarket shooting that killed 10 people in Buffalo, New York. Most of the victims were Black.
Ontario driver who killed woman and three daughters sentenced to 17 years in prison
A driver who struck and killed a woman and her three young daughters nearly two years ago 'gambled with other people's lives' when he took the wheel, an Ontario judge said Monday in sentencing him to 17 years behind bars.
Conservative leadership candidate Pierre Poilievre denounces 'white replacement theory'
Pierre Poilievre is denouncing the 'white replacement theory' believed to be a motive for a mass shooting in Buffalo, N.Y., as 'ugly and disgusting hate-mongering.'
Trial to begin for father, son accused of killing Métis hunters in rural Alberta
A jury trial is to begin today for a man and his son who are accused of killing two Métis hunters.
Canadian WWII flying ace 'Stocky' Edwards dies
One of Canada's most successful Second World War flying aces, James "Stocky" Edwards of Comox, B.C., has died at the age of 100.
Amber Heard testifies Johnny Depp assaulted her on their honeymoon
'Aquaman' actor Amber Heard told jurors on Monday that Johnny Depp slammed her against a wall and wrapped a shirt around her neck during their 2015 honeymoon on the Orient Express.
Here's where Prince Charles and Camilla will go on their Royal visit in Canada
Canadians welcome Prince Charles and his wife Camilla, the Duchess of Cornwall, as they embark on a three-day, travel-filled visit starting Tuesday. Between what senior government officials, Canadian Heritage, Rideau Hall and Clarence House have released, here's everything we know about the royal tour and its itinerary.
Parishioners stop gunman in deadly California church attack
A man opened fire during a lunch reception at a Southern California church, killing one person and wounding five older people before a pastor hit the gunman on the head with a chair and parishioners hog-tied him with electrical cords.