O-Train service through Carleton University stopped late Monday afternoon after one of the trains derailed close to the station.
Witnesses reported hearing a bang, then a shuddering when it happened.
A woman was brought off the train in a stretcher. Paramedics say she was being treated for neck and back pain.
OC Transpo ran busses to move passengers.
Service resumed around 8 a.m. Tuesday.