Ottawa high school principal apologizes for song played during Remembrance Day assembly
The principal of an Ottawa high school is apologizing to students, parents and guardians after an Arabic-language song was played during the school's Remembrance Day service.
The assembly for students and staff at Sir Robert Borden High School on Monday included the song 'Haza Salam' being played.
"It has come to my attention that the inclusion of the song 'Haza Salam' in the program caused significant distress to some members of our school community," principal Aaron Hobbs said in a letter to Sir Robert Borden families Monday evening. "For this, I would like to offer my apologies."
'Haza Salam' translates in English to "This is Peace." On YouTube, there are several different versions of the song 'Haza Salam' and it has become a song to oppose the ongoing Israel-Hamas war in Gaza.
"Our intention during the ceremony was to foster a message of peace and remembrance, reflecting on the importance of unity and reconciliation," Hobbs says. "However, we recognize that the song chosen—while intended to highlight themes of peace— also inadvertently caused offence and discomfort to some students, and for that, we regret our choice."
The Ottawa-Carleton District School Board (OCDSB) said Tuesday afternoon that it was conducting a "thorough investigation into this issue to ensure it is addressed appropriately and meaningfully."
"Student well-being is our priority, and we are committed to ensuring a safe and supportive learning environment for all students," the OCDSB said in a statement to CTV News Ottawa, adding it will not comment further until the investigation is complete.
- Sign up now for daily CTV News Ottawa newsletters
- The information you need to know, sent directly to you: Download the CTV News App
The Jewish Federation of Ottawa says it has been in contact with both the school and the public school board to discuss Monday's assembly.
"The Jewish Federation of Ottawa was deeply concerned to learn that a song related to the Gaza conflict was included in a Remembrance Day ceremony at Sir Robert Borden High School," the federation said on X.
"Remembrance Day is a solemn time to pay tribute to Canadian veterans. It is a day to pause, reflect and honour our Canadian heritage and the sacrifices made to uphold our values and freedom. Including a song associated with one side of an ongoing foreign conflict – especially one currently contributing to division and tension in our communities – reflects poor judgment for a public-school setting."
The Ottawa-Carleton District School Board says on its website that schools host their own Remembrance Day ceremonies with student and staff participation, which include guest speakers and members of the community.
Nepean MPP Lisa MacLeod says the school did not follow the Royal Canadian Legion protocol for Remembrance Day services. In a social media post, MacLeod said she spoke with the OCDSB Director of Education Pino Buffone and, "shared my anger, disappointment and honestly utter confusion on how Remembrance Day at a school whose namesake was PM in WW1 could get this so wrong."
Hobbs says the school will "learn from this experience and strive to do better."
"We acknowledge that Remembrance Day is a solemn occasion, where the focus should remain on honouring those who have sacrificed their lives for the freedoms we hold dear. The inclusion of a song that could be seen as politically charged was not in line with the values of respect and unity that we strive to uphold at this school," Hobbs said, adding "I apologize to anyone who was hurt or offended."
"I want to reassure the entire school community that we are taking this matter seriously. We will be reviewing our procedures for selecting music and other content for future ceremonies, ensuring that all decisions are made with the utmost sensitivity and respect for the diverse backgrounds of our students. Our goal is always to bring the community together, and we recognize that we missed the mark this time."
The National Council of Canadian Muslims says it is concerned MacLeod referred to the song being included in the Remembrance Day service as an "egregious incident."
"We were disturbed but not shocked by Ontario MPP (Lisa MacLeod) who raised concerns that it was an 'egregious incident' that required 'disciplinary measures' for a Remembrance Day service to include a song in Arabic," the council said on social media, referencing MacLeod's Facebook post.
"People are now saying the quiet part aloud: it is entirely preposterous to suggest that speaking a language like Arabic is tantamount to hate. This recent statement is utterly unacceptable."
CTVNews.ca Top Stories
opinion How will the weak Canadian dollar affect your holiday and travel plans?
As the Canadian dollar loses ground against major global currencies, personal finance contributor Christopher Liew explains how current exchange rates can impact your travel plans, and shares tips to help you plan smarter and protect your wallet.
Police scour New York for suspect two days after UnitedHealth executive gunned down
Armed with a growing file of clues, New York police on Friday were scouring surveillance videos and asking the public for help in their search for the masked assailant who gunned down a UnitedHealth executive on a Midtown Manhattan sidewalk.
Purolator, UPS pause shipments from couriers amid Canada Post strike
Purolator and UPS have paused shipments from some courier companies as they try to work through a deluge of deliveries brought on by the Canada Post strike.
Vigils, events to mark 35th anniversary of Polytechnique anti-feminist mass killing
Polytechnique Montreal will pay tribute to the 14 young women who were murdered at the engineering school 35 years ago.
Could the discovery of an injured, emaciated dog help solve the mystery of a missing B.C. man?
When paramedic Jim Barnes left his home in Fort St. John to go hunting on Oct. 18, he asked his partner Micaela Sawyer — who’s also a paramedic — if she wanted to join him. She declined, so Barnes took the couple’s dog Murphy, an 18-month-old red golden retriever with him.
Vancouver Mayor Ken Sim admits to being 'orange pilled' in Bitcoin interview
Bitcoin is soaring to all-time highs, and Vancouver Mayor Ken Sim wants the city to get in on the action.
Explainer Words on ammo in CEO shooting echo common phrase on insurer tactics: Delay, deny, defend
A message left at the scene of a health insurance executive's fatal shooting — 'deny,' 'defend' and 'depose' — echoes a phrase commonly used to describe insurer tactics to avoid paying claims.
The world has been warming faster than expected. Scientists now think they know why
Last year was the hottest on record, oceans boiled, glaciers melted at alarming rates, and it left scientists scrambling to understand exactly why.
Saskatoon-based dog rescue operator ordered to pay $27K for defamatory Facebook posts
A Saskatoon-based dog rescue operator has been ordered to pay over $27,000 in damages to five women after a judge ruled she defamed them in several Facebook posts.