Here’s how COVID-19 rules differ in Ottawa and Gatineau

Authorities in Quebec and Ontario have both instituted a fresh round of public health restrictions due to the spread of the COVID-19 Omicron variant.
For residents of Ottawa and Gatineau, that means things look a little different on the other side of the river.
Here is a breakdown of the restrictions on each side of the river.
CURFEW
The main difference in restrictions on the Ottawa and Gatineau sides of the river: Quebec’s curfew.
Quebec has a curfew in effect from 10 p.m. to 5 a.m. It came into effect on Dec. 31 and violators can face fines of up to $6,000.
Ontario has no curfew.
GATHERINGS
In Ottawa, social gatherings are limited to five people indoors and 10 people outdoors.
In Gatineau, gatherings in homes are prohibited except for single people who can join another family bubble.
RESTAURANTS AND BARS
Indoor dining is not allowed in Ontario or Quebec. Restaurants in both provinces may remain open for takeout and delivery.
In Ontario, outdoor dining is allowed with restrictions.
WEDDINGS, FUNERALS AND RELIGIOUS SERVICES
In Ontario, crowds at indoor weddings, funerals and religious services will be limited to 50 per cent capacity. Outdoor services are limited to the number of people that can maintain two metres of physical distance.
In Quebec, places of worship must close other than for funerals with a maximum of 25 people.
Outdoor weddings are allowed outside with a 250-person maximum.
STORES
In Ontario, retail stores including shopping malls can stay open at 50 per cent capacity.
In Quebec, stores are limited to 50 per cent capacity. On Sundays, all non-essential businesses must close, including grocery stores.
Gas stations, depanneurs and pharmacies can remain open.
GYMS AND SPORTS
Indoor sport and recreational fitness facilities, including gyms, are closed in both provinces.
In Ontario, there’s an exception for athletes training for the Olympics and Paralympics and select professional and elite amateur sport leagues.
Outdoor facilities will be permitted to operate but with the number of spectators not to exceed 50 per cent occupancy and other requirements.
In Quebec, indoors sports are only permitted for a single person, two people or the occupants of one household.
A full list of Quebec restrictions can be found here. A full list of Ontario restrictions can be found here.
CTVNews.ca Top Stories
Police inaction moves to centre of Uvalde shooting probe
The actions — or more notably, the inaction — of a school district police chief and other law enforcement officers have become the centre of the investigation into this week's shocking school shooting in Uvalde, Texas.

'What happened to Chelsea?' Vancouver march demands answers in Indigenous woman's death
Around a hundred people gathered at noon Saturday at the empty Vancouver home where Chelsea Poorman’s remains were found late last month to show their support for her family's call for answers and justice.
Putin warns against continued arming of Ukraine; Kremlin claims another city captured
As Russia asserted progress in its goal of seizing the entirety of contested eastern Ukraine, President Vladimir Putin tried Saturday to shake European resolve to punish his country with sanctions and to keep supplying weapons that have supported Ukraine's defence.
Canada to play for gold at men's hockey worlds after victory over Czechia
Canada and Finland won semifinal games Saturday to set up a third straight gold-medal showdown between the teams at the IIHF world hockey championship.
Woman with disabilities approved for medically assisted death relocated thanks to 'inspiring' support
A 31-year-old disabled Toronto woman who was conditionally approved for a medically assisted death after a fruitless bid for safe housing says her life has been 'changed' by an outpouring of support after telling her story.
Calling social conservatives dinosaurs was 'wrong terminology', says Patrick Brown
Federal Conservative leadership candidate Patrick Brown says calling social conservatives 'dinosaurs' in a book he wrote about his time in Ontario politics was 'the wrong terminology.'
48K without power one week after deadly storm swept through Ontario, Quebec
One week after a severe wind and thunderstorm swept through Ontario and Quebec, just over 48,000 homes in the two provinces were still without power on Saturday.
Explainer: Where do hydro poles come from?
The devastating storm in southern Ontario and Quebec last weekend damaged thousands of hydro poles across the two provinces. CTVNews.ca gives a rundown of where utility companies get their hydro poles from, as well as the climate challenges in the grid infrastructure.
Truth tracker: Analyzing the World Economic Forum 'Great Reset' conspiracy theory
The World Economic Forum’s annual meeting in Davos was met with justifiable criticisms and unfounded conspiracy theories.